Giáo án điện tử Ngữ văn 8 kết nối Bài 9 Đọc 3: Diễn từ ứng khẩu của thủ lĩnh da đỏ Xi-át-tơn

THÂN MẾN CHÀO CÁC EM HỌC SINH ĐẾN VỚI BÀI HỌC MỚI!

KHỞI ĐỘNG

Em hãy trả lời câu hỏi sau:

Theo em, vấn đề nào về môi trường đang được quan tâm nhiều nhất hiện nay?

Bài 9: Hôm nay và ngày mai

Văn bản

DIỄN TỪ ỨNG KHẨU CỦA THỦ LĨNH DA ĐỎ XI-ÁT-TƠN

NỘI DUNG BÀI HỌC

01 TÌM HIỂU CHUNG

Em hãy trả lời các câu hỏi sau:

Hãy trình bày hiểu biết của em về Xi-át-tơn và xuất xứ của văn bản.

1. Tác giả

• Tù trưởng Seattle.
• Người lãnh đạo các bộ lạc da đỏ ở Đu-oa-mớt và Xơ-qua-mớt – những chủ nhân đầu tiên của một vùng rộng lớn ở lục địa Bắc Mỹ.

2. Tác phẩm

Năm 1854, Preng-klin Phi-ơ-xơ, tổng thống thứ 14 của Hoa Kỳ đã viết thư gửi tới Xi-át-tơn, ngỏ ý muốn mua phần đất mà người da đỏ đang sở hữu.

Đáp lại, thủ lĩnh Xi-át-tơn đã thực hiện một diễn từ ứng khẩu trước Thống đốc Ai – sắc Xti – vần.

Bản dịch này dựa trên bản tiếng Anh do bác sũi Hen-ry A.Xmit cho đăng tải lên tờ “Ngôi sao Chủ nhật của Xi-át-tơn năm 1887.

02 TÌM HIỂU CHI TIẾT

1. Hoàn cảnh ra đời ứng khẩu

HOẠT ĐỘNG NHÓM

Em hãy trả lời câu hỏi sau:

1. Tình thế nào đã thúc đẩy thủ lĩnh Xi-át-tơn thực hiện diễn từ ứng khẩu này?
2. Theo em, nguyên nhân chính khiến diễn từ của Xi-át-tơn được đánh giá và lan truyền rộng rãi là gì?
3. Hoàn cảnh ra đời ứng khẩu

Xi-át-tơn thực hiện diễn từ ứng khẩu khi nhận được thư của Tổng thống Mỹ đề nghị mua lại vùng đất mà Xi-át-tơn cùng đồng bào của ông lúc đó đang sở hữu.

Xi-át-tơn vẫn khó cưỡng được xu thế phải lùi bước trước sự bành trướng mạnh mẽ của nước Mỹ khi đó.

Xi-át-tơn phải chứng minh sự cao quý của những giá trị văn hoá truyền thống mà các bộ tộc da đỏ đã xây đắp nên qua lịch sử tồn tại dài lâu của mình.

Xi-át-tơn là người được lịch sử của các cư dân “Tân lục địa” uỷ nhiệm nói lên những lời bi tráng cuối cùng của một nền văn hoá – văn minh từng có quá khứ rực rỡ.

1. Diễn từ được đánh giá và lan truyền rộng rãi

Diễn từ nảy sinh trong một thời điểm có ý nghĩa lịch sử và phản ánh được bản chất của thời điểm lịch sử đó.

Nội dung diễn từ kết tinh được các giá trị cao quý của một nền văn hoá có truyền thống lâu đời.

Diễn từ chứa đựng một thông điệp đầy tính hiện đại về mối quan hệ giữa con người với tự nhiên, có thể thức tỉnh nhận thức của toàn nhân loại về vấn đề này.

Được những con người thật sự văn minh trong hàng ngũ thực dân da trắng đón nhận trân trọng và cho phổ biến bằng phương tiện báo chí.

2. Cách đối xử với thiên nhiên người da trắng và người da đỏ

HOẠT ĐỘNG NHÓM

Em hãy trả lời câu hỏi sau:

Qua lời Xi-át-tơn, sự khác nhau trong cách nhìn nhận, đối xử với thiên nhiên giữa người da trắng và người da đỏ được thể hiện ở những điểm cụ thể nào?

Cách đối xử với thiên nhiên

3. Thái độ ứng xử của người da đỏ đối với thiên nhiên